La Voix est Libre
By Clémence Prillard
En 2020 j'ai vécu un deuil, trois histoires d'amour, deux confinements, une démission, deux déménagements et des centaines de victoires sur mes peurs.Cette année-clé m'a proposé de passer un nouveau seuil sur le chemin du grand Retournement intérieur entrepris en 2019.Avec "PRISMA", mon premier recueil, j'ai voulu partager les poèmes inspirés par ma Guidance, mon Être profond, l'Esprit de Vie, qui m'ont initiée à ma Vérité (https://prisma.carrd.co).Avec "La Voix est Libre", je partage toutes les chansons qui m'ont été soufflées chaque soir à 20h pendant le confinement, lorsque j'ai décidé d'investir Instagram de ma voix. Une retranscription des paroles de chants entièrement improvisés, dont les enregistrements sont à retrouver sur mon Instagram @clemence_prillardRENAISSANCE, mon deuxième album en cours, relate le chemin de mon âme depuis cette reconnexion.Belle découverte !

Respiration
Il faut que tu respires
Que tu prennes une bouffée d'air
Que tu comprennes que le pire
C'est de perdre et d'haïr son frèreIl faut que tu respires
Que tu trouves en toi la force
De dire non aux atroces lois qui veulent nous pourrirIl faut que tu respires
Non c'est pas rien de le dire
J'en ai marre de voir mourir les gens que j'aimeIl faut que tu respires
Souviens toi on te l'avait dit
On t'avait dit que le pire
C'est la pollution de ta vieIl faut que l'on respire
Que l'on arrête de s'embrouiller
Les idées grises comme le béton
Et les forêts toutes déciméesIl faut que l'on respire
Qu'on oublie tout ce charbon
Et qu'on apprenne à sourire
A respirer pour de bonJe veux que tu respires
Toi l'enfant là bas qui pleure
Je veux que tu puisses sourire
Que tu sois encore là à l'heure
Où je me lèverai
Moi mes frères et sœurs
On ira porter l'histoire
De ton petit cœurIl faut que tu respires
Il faut que l'on respire
Ne pas oublier
Que c'est l'amour qui nous inspire
Et face à ces tourments
On se souviendra encore longtemps
Que ce qui nous a fait tenir
C'est la confiance en dedans
Gratitude
How much i'm touched
By the beauty of those I love
They come to me
With those gifts of lifeHow much i pray for those who shine
On this day
And they come with such gifts for my soulI saw them cry
I saw them smile
I saw them sing and I can't hide
How much i feel that joy inside
When i hear them sing
That song
That's also mine
That's also yours
That's also mine
That's also ours
A song of joy
A song of love
And I smile
And I smileThank you
thank you
oh those who sing
thank you thank you
you fill my heart with gratitude
This woman of mine
Not a way to forget
What I was dressed for
A lovely woman
That's for sureI chose my side I chose my mind
For I've got a long way to goIf my smile weren't tall
To tell you all my love
I don't know why I would have chosen
All this way down on earth
All this way here tonightI was made for this woman of mine
Ohh having her clothes on
You'll recognize me by my smile
You'll know I'm love, you'll know I'm love
From the second you see me
Silence
J'aime bien le silence
parce que j'entends des choses
J'aime bien le silence
parce que je trouve une osmose
Et quand j'entends les gens
je me tais aussi très souvent
parce que j'aime bien
Le silence
rempli de leur voixJ'aime bien le silence
quand dans ma tête ça danse
J'aime bien quand j'arrête de parler
à tord et à traversJ'aime bien le silence
parce que tu danses dans ces mots
Les mots que je ne dis pas sont autant de place
Pour toiTu vois ça fait du bien
c'est vraiment une chance
et peut-être demain
toi aussi tu feras l'expérience
Oui tu verras
tu te concentreras sur la flamme
Et là tous ses charmes
se révèleront devant toi
Windy Day
It's been a windy day
But the sun has come out
And I try to follow this light
By going out' my windowI couldn't get this light
This candle outside my home
But I hope my voice will reach youI've been thinking about you oh world
I've been praying for my brothers and sisters
I've been dreaming for a world
Full of joy and colours
And I hope you've been dreaming tooTonight I will go
Climb those mountains far above
Reaching out for peace and love
Amongst the clouds and the rainbowsFlying free through the sky
I'll ask the rain to bless your homes
Rejoice and sing for here He comes
The Child of LoveHe who sings through me...I've been thinking about you oh world
I've been praying for my brothers and sisters
I've been dreaming for a world
Full of joy and colours
And I hope you've been dreaming too
Voie du milieu
(2019)
Vraiment je ne m’attendais pas à ce qui allait m’attendre
25 ans ici bas et toujours les lèvres qui tremblent
Si j’ai pas trouvé le son c’est le clavier qui laissera entendre
Le flux de mon esprit, les paroles de mon cœur tendre
Tendre l’oreille
A mes divisions mes paradoxes internes
Aux voix des anges qui m’éloignent de la terre
A celles des autres qui voudraient qu’on m’interne
Je préfère me perdre au soleil qu’rester dans la caverneSur cette voie du milieu pardonne moi mais j’ai parfois peur de me perdreDe mon perchoir je ne vous regarde pas de haut
Je vais chercher l’oxygène comme les arbres et les oiseaux
De là je peux plonger, choisir, atterrir, ou mourir, ou bien même me laisser planer(C’est) un mystère mais y a que comme ça que j’arrive à respirerJe sens l’air de mes poumons emplir tout l’univers
Je crois que je suis un monde, en moi le ciel et la terre
Je prie Dieu d’être fécondePour pouvoir féconder la terre entière
Je creuse ma tombe céleste pour apprendre à creuser la matièreLa voie du milieu c’est la seule qui m’a permis de rester entière
Bonsoir le monde
Bonsoir le monde
je t'envoie mon amour
Chaque soir je te montre
le contenu de mon cœurTu sais je te souhaite
toutes les lueurs du monde
Car je crois en toi, oui je crois en toi
oui je crois en toi, mon frère et ma sœurVous êtes forts, vous êtes beaux, vous êtes pleins
d'une force, une puissance qui peut tout changer
Et qui va tout changer
Je le croisAllez viens rejoins moi
Rejoins moi, rejoins moi
Burn
I want to let myself burn
I, i never want to forgetI think of them and what i heard
I think of the stories of hatredI want to burn like this fire
My heart is rough and retired
In his shell - but i still remember
All their names, Jake and all the othersRest in peace, all the others
Let the mother take you in her arms
That's what i wish, not more not lessLove for everyone, for you and for me
Paradoxes
Mi frais mi doux
Ce matin est comme mon âme
Mi eau mi feu
Au dehors et dans mon âtre
Mi chaude mi froide
La braise qui s'évade
Comme mon cheveu
Entre le noir et l'albâtreREF : Mi hautes mi basses
Sont les marches de l'escalier
Un pas deux pas
Quelques grains dans le sablier
Plus profond et par là-bas
Par là-bas
Je vais me rencontrerMi longue mi courte
Est l'échelle de mon cœur
Bâtons de pourpre
Pour prendre de la hauteur
Mi large mi étroite
La fente où je pénètre
Je monte vers le bas
Vers la blanche ténèbreREFMi vraie mi fausse
Est la fin de l'histoire
Mystère qu'on endosse
Quand on ne peut plus voir
Mi moi mi une autre
Nos Je sont transitoires
Mi tôt mi tard
Là où les mots sont dérisoiresREF
Instant d'éternité
Que serais-je sans la beauté du monde
Si l'âme de la nuit ne m'effleureQuand je célèbre la mort du jour
Avec plus de joie encore
Que le soleil de midiEt voilà que le monde a changé
Car à cet instant je l'aime
Et je ne crois plus en DieuSaisie je redeviens humaine
Et j'honore le temple de la beauté
De mon sacrificeJe cesse de penser
Je cesse de vouloir
Je cesse de prier
Je cesse de croireUn seul instant d'éternité
L'invisible est là
Il entre dans toutes mes poresOh savoir qui doute du savoir
L'intelligence me quitte et
Déjà je ne comprends plusJe ne veux plus rien comprendre
J'ai dit oui
Oh plus jamais l'hiver
I don't think you know
I don't think you know all the light inside you
I don't think you know all the gifts inside
I don't think you know that you're divine too
I don't think you know but it's timeI wish for you
(that) you enter to you
And bring to this world
All your light and all your love
Don't tell to the Moon
Please
Don't tell to the moon
all the secrets of this night
I wanna go like a knight on my horseDon't, don't say any word
let me come to you
in your heart yeahShh
Don't tell the secret
don't tell anyone
what will happen tonight
Oh because there is no word for that
and you know it right
down in your heart
But don't forget to speak to yourself
and stay awake this night
Cause you'll see
you will not get any sleep
any time you will need
just to follow your soulBut don't worry
because tomorrow is
a new day
And you'll see the sunshine
in a new way
But shhh
i won't tell you the secret
Shh
don't tell anybody yourself
Just enjoy the time
and join your soul and friends...
La barque
Ce soir je veux me hisser tout en haut de moi
sur mes épaules m'asseoir
et regarder ce que ça donne dans la hauteur
Où est parti mon cœur et la confiance que j'avaisCe soir je suis une montagne
je grimpe là haut et je me contemple
Ce que je vois peut tirer des larmes
mais je veux le voir, je veux comprendreMes joies, toutes mes couleurs
toute la palette, et mes erreurs
toutes mes beautés et mes errances
Je veux retrouver la cohérenceEncore un soir où j'ai pris la barque
j'ai juste laissé ma voix trouver son courParmi les vagues
le vague à l'âme
Ce soir je ne chavire pas
J'ai arrêté la barque
J'ai gravi la montagneJe suis montée la bas
tout en haut de moi
et j'ai vu ce que j'avais aperçu d'en bas
La guerre
Ce soir trop de vent pour allumer une lumière
alors j'ai porté mon chant et j'ai parlé de la guerre
On nous dit dès à présent qu'il faut se méfier de son frère
Que le danger est imminent, qu'il n'y a pas d'erreur à faireMoi, je veux dire j'ai appris ce qu'est la guerre
je l'ai appris de la bouche même de ma grand mère
Une guerre ça ne ressemble pas à ça je vous l'assure
Mais si on continue
A avoir peur
alors peut-être il y aura...La guerre
Le pardon est plus fort que la mort
Oh oh oh
Le pardon est plus fort que la mort
Aussi puissant que l'amour
Je cherche en moi tous les trésors
Pour pouvoir les mettre au jourChaque coeur sincère
Fait vibrer mon âme
Chaque regard clair
Est un baume qui me calmeJe ressens l'étincelle
Ou plutôt la flamme
De tes yeux verts
O grande dameMerci pour la gloire
Des êtres humains sur cette terre
Ceux qui sont transitoires
Ceux qui fuient leurs enfersDieu au sein d'une femme
Dieu comme un père
L'amour au delà de tout
Le partage du mystère
Ya ves
Ya ves, ya ves
mi niña el color
del cielo del cielo
de mi amorYa ves ya ves
el amor que te tengo
y llega hacia ti
esperoSi llega hacia ti
haz me una senal por favor
que te extrano por aqui
que solo veo mi dolor
que el cielo ahora azul
esta bailando en el rosado
como mi boca cuando estoy
besando la tuyaEh eh eh eh eh ehAmor
Amor por favor
vuelve hacia miAmor amor
por favor te espero por aquiNo me dejes no me dejes
ver sola al horizonteQue camines que camines
a mi lado siempre
Siempre